“Atami Sekaie” serves the best halal cuisine in ryokans (Japanese-style hotels) in Japan.

12/12/2016

日本の旅館で提供できる、最上級のハラル料理「ATAMIせかいえ」

 

日本の人気の温泉地「熱海」。

Atami is one of the most popular onsen (hot spring) areas in Japan.

この高台にある「ATAMIせかいえ」はMHCのハラル認証を取得しています。

“Atami Sekaie” which is located on top of hill in Atami has MHC’s halal certificate.

 mhc-293

ここでは、日本の伝統的な旅館の料理のフルコースを全てハラルで提供することが可能です。

You can try full course traditional Japanese ryokan cuisine in Halal here.

 mhc-291

お料理は目にも美しいお料理の数々。

The cuisine is pleasing to the eyes as it’s pleasing to the sense of taste.

日本の旬の素材を生かしたお料理を、日本のスタイルでゆっくり召し上がれます。

You can have the dish made from Japanese seasonal food slowly in Japanese style.

 img_27731

ここまで本格的な日本料理をハラルで楽しめるのは日本でもここ、せかいえくらいです。

It is only here, Atami Sekaie in Japan that you can enjoy full-scale Japanese cuisine in Halal.

お部屋にはお風呂もあり、プライベートも守られた状態で温泉も楽しめます。

Every room has its own private open-air bathroom (onsen) and you can enjoy your bath time with secured privacy.

img_2799

お部屋も広いので、お祈りするスペースもあります。

The room is big so that you can have a space to pray.

 img_2800

屋上は海が一望できる素晴らしいビューで、遠くの島まで見渡せます。

The splendid ocean view and far-off islands can be looked out over from the roof.

ここで大切な人とゆっくりとした時を過ごすのもよいですね。

It is the best place to spend time with your loved ones.

 img_2780img_2773

日本に何度も来ているリピーターの方や、新婚旅行などのとっておきの旅行に

いかがでしょうか。

This place is highly recommended for those who came to Japan many times or those who came for a special trip like a honeymoon. 

Recent Posts

Page Top